{"id":3716,"date":"2026-06-18T07:19:12","date_gmt":"2026-06-18T05:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/isla-stud.io\/?p=3716"},"modified":"2026-06-18T07:19:12","modified_gmt":"2026-06-18T05:19:12","slug":"soumettre-un-plan-de-site-xml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/google-search-console\/xml-sitemap-einreichen\/","title":{"rendered":"Soumettre le plan du site Yoast dans Google Search Console"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mise \u00e0 jour : juin 2026.<\/strong> Un plan de site XML n'est pas une astuce magique pour le r\u00e9f\u00e9rencement. Il s'agit plut\u00f4t d'une liste structur\u00e9e de vos URL importantes : \u00ab Voici mes contenus, merci de les indexer correctement \u00bb. Yoast SEO peut g\u00e9n\u00e9rer automatiquement cette liste. La Google Search Console vous indique ensuite si Google a pu r\u00e9cup\u00e9rer le plan de site et quelles URL ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article part du principe que votre Search Console est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e. Si vous en \u00eates encore \u00e0 vos d\u00e9buts, lisez d'abord le guide sur la <a href=\"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/google-search-console\/configurer-le-prefixe-durl-du-domaine\/\">Propri\u00e9t\u00e9 Search Console<\/a>. Une propri\u00e9t\u00e9 incorrecte est l'une des raisons les plus courantes pour lesquelles les utilisateurs soumettent leur plan de site, puis le recherchent dans la mauvaise vue de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#vorher-pruefen\">\u00c0 v\u00e9rifier au pr\u00e9alable : la balise \u00ab property \u00bb et le plan du site doivent correspondre<\/a><\/li><li><a href=\"#sitemap-finden\">Trouver le plan du site Yoast<\/a><\/li><li><a href=\"#sitemap-einreichen\">Soumettre le plan du site dans Search Console<\/a><\/li><li><a href=\"#bericht-verstehen\">Ce que tu verras apr\u00e8s l'envoi<\/a><\/li><li><a href=\"#fehler\">Bien interpr\u00e9ter les messages d'erreur courants<\/a><\/li><li><a href=\"#inhalte\">Ce qui doit figurer dans le plan du site et ce qui n'y a pas sa place<\/a><\/li><li><a href=\"#was-eine-sitemap-nicht-kann\">Ce qu'un plan du site ne peut pas faire<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li><li><a href=\"#quellen\">Sources<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vorher-pruefen\">\u00c0 v\u00e9rifier au pr\u00e9alable : la balise \u00ab property \u00bb et le plan du site doivent correspondre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de soumettre quoi que ce soit, ouvrez votre plan du site dans votre navigateur. Avec Yoast, l'index du plan du site se trouve g\u00e9n\u00e9ralement ici :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:\/\/deine-domain.de\/sitemap_index.xml<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu ne parviens pas \u00e0 acc\u00e9der toi-m\u00eame \u00e0 cette URL dans ton navigateur, Google ne pourra g\u00e9n\u00e9ralement pas non plus y acc\u00e9der correctement. V\u00e9rifie alors en premier lieu le protocole HTTPS, les redirections, le mode maintenance, la protection par mot de passe, le pare-feu, le cache et assure-toi que c'est bien le bon plugin SEO qui g\u00e9n\u00e8re le plan du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement important de choisir la bonne propri\u00e9t\u00e9 dans Search Console. Un plan du site pour <code>https:\/\/example.com\/<\/code> n'a pas sa place dans une propri\u00e9t\u00e9 de pr\u00e9fixe d'URL pour <code>https:\/\/www.example.com\/<\/code>. Dans le cas d'une propri\u00e9t\u00e9 de domaine, le champ de saisie est plus large, mais l\u00e0 aussi, tu dois saisir l'URL compl\u00e8te du plan du site si le champ de saisie n'ajoute pas automatiquement un domaine au d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sitemap-finden\">Trouver le plan du site Yoast<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans Yoast, tu trouveras le plan du site XML sous <strong>Yoast SEO &gt; Param\u00e8tres &gt; Fonctionnalit\u00e9s du site<\/strong>. \u00c0 cet endroit, la fonction <strong>Plan du site XML<\/strong> \u00eatre activ\u00e9e. Dans l'interface actuelle de Yoast, cette option se trouve dans la section <strong>R\u00e9f\u00e9rencement technique<\/strong>. Lorsque cette fonction est activ\u00e9e, tu peux, via <strong>Consulter le plan du site XML<\/strong> ouvrir l'index du plan du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'index du plan du site est la vue d'ensemble. Il regroupe les diff\u00e9rents plans du site, par exemple ceux des articles, des pages, des cat\u00e9gories ou d'autres types de contenu. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, on ne soumet pas chaque plan du site individuellement, mais bien l'index.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous utilisez un autre plugin SEO en production, le nom du g\u00e9n\u00e9rateur visible en bas du plan du site peut \u00eatre diff\u00e9rent. Pour Search Console, ce n'est pas le nom de marque du plugin qui compte, mais le fait que le plan du site soit accessible, qu'il contienne des URL valides et qu'il corresponde \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sitemap-einreichen\">Soumettre le plan du site dans Search Console<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvre Google Search Console.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez la propri\u00e9t\u00e9 appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>Aller \u00e0 <strong>Indexation &gt; Plans du site<\/strong>.<\/li>\n<li>Supprimez les plans de site obsol\u00e8tes ou manifestement erron\u00e9s s'ils contiennent encore d'anciennes entr\u00e9es.<\/li>\n<li>\u00c0 porter sous <strong>Ajouter un nouveau plan du site<\/strong> soit <code>sitemap_index.xml<\/code> ou l'URL compl\u00e8te <code>https:\/\/deine-domain.de\/sitemap_index.xml<\/code> . Le choix de la variante appropri\u00e9e d\u00e9pend du fait que le champ indique d\u00e9j\u00e0 le domaine ou non.<\/li>\n<li>Clique sur <strong>Envoyer<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google l'explique de mani\u00e8re technique et sobre : vous ne t\u00e9l\u00e9versez pas de fichier sur Google, mais vous indiquez \u00e0 Google o\u00f9 se trouve le fichier sur votre site web. C'est une diff\u00e9rence importante. Si le plan du site n'est plus accessible par la suite, m\u00eame une soumission qui avait initialement abouti peut \u00e0 nouveau poser probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bericht-verstehen\">Ce que tu verras apr\u00e8s l'envoi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois l'envoi effectu\u00e9, la Search Console affiche une ligne correspondant au plan du site soumis. Tu y trouveras notamment l'URL soumise, le type, la date de soumission, la derni\u00e8re consultation, le statut et les pages d\u00e9tect\u00e9es. Dans le cas d'un index de plans de site, Google additionne les URL issues de chacun des plans de site qu'il contient.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9ussite :<\/strong> Google a pu r\u00e9cup\u00e9rer et lire le plan du site.<\/li>\n<li><strong>Impossible d'acc\u00e9der \u00e0 :<\/strong> Google n'a pas pu r\u00e9cup\u00e9rer le fichier. V\u00e9rifiez l'URL, l'acc\u00e8s, le fichier robots.txt, la r\u00e9ponse du serveur et les redirections.<\/li>\n<li><strong>Le plan du site contient des erreurs :<\/strong> Google a bien pu acc\u00e9der au fichier, mais a rencontr\u00e9 un probl\u00e8me lors de sa lecture.<\/li>\n<li><strong>Pages d\u00e9tect\u00e9es :<\/strong> Il s'agit du nombre d'URL que Google a extraites du plan du site. Cela ne garantit pas leur indexation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juste apr\u00e8s l'envoi, il te faudra faire preuve d'un peu de patience. Google peut r\u00e9cup\u00e9rer rapidement un plan du site, mais l'exploration et l'indexation des URL qu'il contient ne se font pas automatiquement au m\u00eame moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fehler\">Bien interpr\u00e9ter les messages d'erreur courants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des probl\u00e8mes li\u00e9s au plan du site ne constituent pas de v\u00e9ritables catastrophes en mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rencement, mais simplement des erreurs de classement ou d'accessibilit\u00e9. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu'il vaut mieux proc\u00e9der \u00e0 une v\u00e9rification m\u00e9thodique.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 incorrecte :<\/strong> Tu te trouves dans la rubrique \u00ab Property \u00bb pour <code>http<\/code>, <code>www<\/code> ou un sous-domaine, mais tu soumets le plan du site d'une autre variante.<\/li>\n<li><strong>404 ou URL incorrecte :<\/strong> Le plan du site ne se trouve pas \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e. Ouvre l'URL directement dans le navigateur.<\/li>\n<li><strong>bloqu\u00e9 par le fichier robots.txt :<\/strong> Google ne doit pas acc\u00e9der au plan du site ni \u00e0 certaines sections importantes du site.<\/li>\n<li><strong>Connexion, mode maintenance ou page \u00ab \u00c0 venir \u00bb :<\/strong> Pour toi, le site web semble accessible, mais Google tombe sur une page de blocage ou une page de remplacement.<\/li>\n<li><strong>Cha\u00eenes de transfert :<\/strong> Le plan du site ou les URL qu'il contient redirigent trop souvent vers d'autres pages ou ne renvoient pas vers les URL d\u00e9finitives.<\/li>\n<li><strong>URL non index\u00e9es :<\/strong> Cela ne signifie pas forc\u00e9ment qu'il y a une erreur dans le plan du site. V\u00e9rifie les balises \u00ab noindex \u00bb, les balises \u00ab canonical \u00bb, les liens internes, la qualit\u00e9 et l'intention de recherche des pages concern\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon test habituel : ouvrir l'URL du plan du site dans le navigateur, v\u00e9rifier le statut HTTP, copier une URL importante du plan du site, la tester en direct dans l'outil de v\u00e9rification d'URL, puis seulement ensuite rechercher la cause du probl\u00e8me dans Yoast ou WordPress. Cela t'\u00e9vite de cliquer un peu partout au hasard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"inhalte\">Ce qui doit figurer dans le plan du site et ce qui n'y a pas sa place<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bon plan du site n'est pas simplement une liste de toutes les URL que WordPress peut g\u00e9n\u00e9rer d'une mani\u00e8re ou d'une autre. Il doit contenir les URL que vous souhaitez r\u00e9ellement voir appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de recherche. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que Yoast s'av\u00e8re utile : les types de contenu et les taxonomies qui pointent vers <code>noindex<\/code> ne figurent g\u00e9n\u00e9ralement pas dans le plan du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les petits sites web, c'est souvent simple : articles, pages, \u00e9ventuellement cat\u00e9gories importantes. Pour les boutiques en ligne, les espaces membres, les pages de filtrage, les pages de recherche interne ou les archives de balises peu fournies, tu dois faire des choix plus r\u00e9fl\u00e9chis. Toutes les URL qui existent techniquement ne m\u00e9ritent pas forc\u00e9ment une place dans l'index de Google.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque tu organises par la suite les cat\u00e9gories, les mots-cl\u00e9s et les archives avec Yoast, tu d\u00e9termines ainsi indirectement ce que Google va trouver dans le plan du site. Le plan du site n'est donc pas une fonctionnalit\u00e9 isol\u00e9e, mais fait partie int\u00e9grante de l'architecture globale de ton contenu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-eine-sitemap-nicht-kann\">Ce qu'un plan du site ne peut pas faire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un plan du site aide les moteurs de recherche \u00e0 trouver les URL. Il ne garantit toutefois pas que Google explore, indexe ou classe correctement chaque URL. Google pr\u00e9cise lui-m\u00eame que les URL identifi\u00e9es dans un plan du site ne sont pas n\u00e9cessairement explor\u00e9es ou index\u00e9es automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu'une page se trouve sur <code>noindex<\/code> si elle n'est accessible que via une structure interne peu claire, si elle est masqu\u00e9e derri\u00e8re un mode \u00ab cookie \u00bb, \u00ab connexion \u00bb ou \u00ab maintenance \u00bb, ou si son contenu est quasi inexistant, le plan du site ne suffira pas \u00e0 la sauver. Dans ce cas, le probl\u00e8me ne r\u00e9side pas dans la soumission, mais dans le site lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi, une fois la soumission effectu\u00e9e, la bonne question \u00e0 se poser n'est pas : \u201e Pourquoi tout n'est-il pas index\u00e9 imm\u00e9diatement ? \u201c, mais plut\u00f4t : \u201e Les contenus pertinents figurent-ils dans le plan du site, sont-ils accessibles, et ont-ils suffisamment de raisons d'\u00eatre recherch\u00e9s et trouv\u00e9s ? \u201c<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dois-je soumettre l'index du plan du site ou des plans de site individuels ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l'index du plan du site suffit. Il renvoie vers les diff\u00e9rents plans du site et est mis \u00e0 jour automatiquement lorsque vous publiez, modifiez ou supprimez du contenu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dois-je soumettre \u00e0 nouveau le plan du site apr\u00e8s chaque nouvel article ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Yoast met \u00e0 jour l'index du plan du site de mani\u00e8re dynamique. Google pourra le r\u00e9cup\u00e9rer ult\u00e9rieurement. En cas de modifications structurelles tr\u00e8s importantes ou \u00e0 la suite d'une erreur, il peut \u00eatre judicieux de le renvoyer, mais pas apr\u00e8s chaque article de blog classique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le plan du site est-il d\u00e9fini sur \u00ab noindex \u00bb ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est normal avec Yoast. Les plans de site XML ne doivent pas n\u00e9cessairement \u00eatre index\u00e9s en tant que r\u00e9sultats de recherche. L'important est que Google puisse lire le plan de site et suivre les liens qu'il contient.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi certaines pages d\u00e9tect\u00e9es ne sont-elles pas index\u00e9es malgr\u00e9 tout ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car le plan du site sert uniquement \u00e0 faciliter la recherche. V\u00e9rifie l'URL concern\u00e9e dans l'outil de v\u00e9rification des URL, en pr\u00eatant attention \u00e0 <code>noindex<\/code>, Canonical, les redirections, les liens internes, les r\u00e9ponses du serveur et la qualit\u00e9 du contenu de la page.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que faire en cas de message \u201e Impossible d'acc\u00e9der \u00e0 la page \u201c ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouvrez l'URL du plan du site dans le navigateur, v\u00e9rifiez la propri\u00e9t\u00e9, testez l'URL en direct dans Search Console et v\u00e9rifiez s'il existe des blocages dus au fichier robots.txt, \u00e0 une protection par mot de passe, au mode maintenance ou \u00e0 un pare-feu. Si l'URL \u00e9tait incorrecte, supprimez l'entr\u00e9e erron\u00e9e et soumettez \u00e0 nouveau le plan du site correct.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ai-je vraiment besoin d'un plan du site si mon site web est petit ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google parvient souvent \u00e0 indexer en grande partie les petits sites web bien structur\u00e9s en liens internes, m\u00eame sans plan du site. N\u00e9anmoins, le plan du site est g\u00e9n\u00e9ralement utile pour les sites WordPress, car il ne demande que peu d'efforts, fournit des donn\u00e9es de diagnostic pr\u00e9cises et facilite l'indexation des contenus nouveaux ou moins bien r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quellen\">Sources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yoast : activer et consulter les plans de site XML : <a href=\"https:\/\/yoast.com\/help\/xml-sitemaps-in-the-wordpress-seo-plugin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/yoast.com\/help\/xml-sitemaps-in-the-wordpress-seo-plugin\/<\/a><\/li>\n<li>Yoast : Soumettre un plan du site aux moteurs de recherche : <a href=\"https:\/\/yoast.com\/help\/submit-sitemap-search-engines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/yoast.com\/help\/submit-sitemap-search-engines\/<\/a><\/li>\n<li>Google Search Console : Rapport sur les plans de site : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/webmasters\/answer\/7451001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/webmasters\/answer\/7451001<\/a><\/li>\n<li>Google Search Console : Qu'est-ce qu'un plan du site ? : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/webmasters\/answer\/12817956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/webmasters\/answer\/12817956<\/a><\/li>\n<li>Google Search Central : En savoir plus sur les plans de site : <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/crawling-indexing\/sitemaps\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/crawling-indexing\/sitemaps\/overview<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plan du site Yoast aide Google \u00e0 trouver les URL importantes. Je vais t'expliquer ici comment le soumettre et comment interpr\u00e9ter correctement les messages de la Search Console.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3733,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[762,763,13],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-google-search-console","category-howtos","category-ratgeber"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3748,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions\/3748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3716"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-stud.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}